Deputy director general of Huang Youyi of bureau of foreign language of the first vice-chairman, China talks about international interpret couplet interpreter essay
In the historical endless flow that expands in human civilization, in the Chinese nation great in revived process, translating the job is stimulative mankind from beginning to end the bridge of advanced culture communication and transmission, it is communication China civilization and the world's civilized forerunner. Come nearly 30 years especially, the development as process of our country reforming and opening and expand, interpreter career also obtained great progress, in politics, diplomacy, economy, military affairs, science and technology, culture, travel external, publish and each domains such as ethical Chinese obtained unprecedented achievement. Interpreter work, interpreter studies achievement is outstanding. Interpreter education develops quickly, interpreter discipline system is perfect with each passing day.
Take an exam through holding the whole nation to translate professional qualification, the system that a science, fair land evaluates major to translate a talent is in work up. These development raised China to translate the position of the bound in international further, attract people to deliver the view morely to China. Chairman of couplet of interpret of international of no less than is in send Chinese interpret assist in applying the world successfully to translate the congratulations of congress, point out, "This makes clear, china is on history of international interpret couplet, there is decisive effect in the development that translates a career in the whole world " .
In the party seventeen go up greatly, arisen socialism culture was made build the great deploy of new climax in the center of, made clear demand to the prosperous socialism culture, overall actual strength that enhances our country culture ceaselessly and international consequence. To our interpreter bound, since good luck, it is a challenge. Bureau of Chinese foreign language and Chinese interpreter association will unite extensively and arouse broad interpreter worker, make full use of the world translates congress arena of this one international, publicize achievement of reforming and opening of China of Chinese culture, conduct propaganda, the international consequence to enlarge our country, reinforce our country culture play of construction of soft actual strength is due action.
Previous12 Next